Oddana do rąk czytelników książka ma dwa zasadnicze walory. Po pierwsze zawiera spojrzenie autorów z obu krajów na współczesne zjawiska dewiacyjne poprzez ich penetrację w aspekcie diagnostyczno-terapeutycznym. Po drugie większość zagadnień niniejszego opracowania została potraktowana w naturalnej konwencji komparatystycznej, gdyż prace polskich autorów lokowano w bezpośrednim sąsiedztwie tekstów czeskich kolegów podejmujących zbliżoną, a niekiedy identyczną problematykę.
Niniejsza publikacja powstała dzięki wysiłkowi renomowanych autorów niemal ze wszystkich polskich ośrodków akademickich, w których zaznaczyła swoją trwałą obecność naukowo-dydaktyczną problematyka resocjalizacji i penitencjarystyki