Luksusowe wydanie poezji dla dzieci w wersji polsko-niemieckiej. Książka zawiera liryczne, a jednocześnie pełne humoru wiersze, opisujące piękno świata – drzew, kwiatów, zwierząt, zmieniających się pór roku – oraz nastrojowe ilustracje Kasi Kołodziej.

Wiersze Karoliny Kusek mają swoisty urok i nastrój, który wynika przede wszystkim z ich osobistego charakteru, bezpośredniego i ciepłego stosunku do odbiorcy. Odbiorcą tym jest nie byle kto: wnuki poetki, ona sama zaś występuje tu w roli babci. A rola ta obrosła wielowiekową tradycją: babcie zawsze zajmowały ważne miejsce w życiu wnucząt, śpiewały kołysanki, opowiadały bajki na dobranoc, piastowały dzieci i towarzyszyły im od najmłodszych lat, niekiedy nawet bliżej i serdeczniej niż zapracowani rodzice