Jadzia dostała nowy zestaw zabawek do piaskownicy. Najbardziej pokochała swoją nową łopatkę – nie rozstaje się z nią nawet w kąpieli. Podczas zabawy na placu zabaw mały Karolek chce pożyczyć łopatkę Jadzi, co rodzi prawdziwy konflikt. Trzeba znaleźć pokojowe rozwiązanie tej trudnej sytuacji! Dzieci poznają kilka zasad, dzięki którym będzie im łatwiej stawiać granice i współpracować ze sobą podczas zabawy.