Strona internetowa practest.com.pl wykorzystuje pliki cookie, które mogą być wykorzystywane przez firmy badawcze i reklamowe w celu zapewnienia maksymalnej wygody w korzystaniu z serwisu.
KSIĄŻKA
Charcie harce. Wyliczanka/Greyhound playground. A Counting Rhyme
39,00 zł
37,14 zł netto ( 5% VAT)
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 39,00 zł brutto
Autor
Tłumacz
Ilustrator
Wydawca
Rok publikacji
2022
ISBN
978-83-60402-81-8
Format
20.5x20.5cm
Oprawa
Twarda
Ilość stron
24
Opis zamieszczony na stronie pochodzi od Wydawcy
Opis
Ta wyliczanka powstała spontanicznie. Jest wyrazem fascynacji wdziękiem, przekornym charakterem dwóch chartów, które żyją z nami od kilku lat.
To nie są pierwsze psy w moim życiu, ale pierwsze, które stały się bohaterami książki.
Ilustracje Niki Jaworowskiej-Duchlińskiej są przekorne, dowcipne, z charcim pazurem. Świetnie oddają urodę i charakter tych psów.
Tłumaczenie Antoni Lloyd-Jones jest znakomite. Twórcze, zadziorne. Świetnie oddaje absurdalny charakter oraz rytm polskiego oryginału.
Mam nadzieję, że liczenie od 1 do 10 z chartami po polsku i angielsku będzie fajną zabawą! Bo „jeden chart do już fart!” A dwa charty…
Marta Lipczyńska-Gil
Liczy się każdy chart!
Agnieszka Wolny-Hamkało, przyjaciółka psa Edwarda
Jak się rysuje charty? Szybko!
Nika, mieszka z psim rodzeń swe Marą i Toro
Na razie są z nami dwa charty, ale czuję, że będzie ich więcej…
Marta charciara i dwa psy Aston i Elvis