"Są tu zebrane zdania, które bardzo wyraźnie istnieją w powszechnej świadomości Polaków (...). Zdania, które są przez nas wielu łatwo rozpoznawalne jako cytaty i które przy tym najczęściej coś o nas, Polakach, mówią - wprost lub pośrednio. (...) Wydaje się nam, że wszystkie te zdania dobrze rozumiemy. Nie zawsze tak jest."