Mieszkańcy kasztana mają dość napraw i sprzątania połamanych gałęzi. W pewien zimowy wieczór wyruszają na poszukiwanie nowego domu. Docierają na nieznaną im wcześniej polanę, spotykają tam Pana Kota i pierwszy raz w życiu… ludzi. Ludzie? To oni naprawdę istnieją? Wiewiórek, miś i puchacz spędzają niezapomniany, świąteczny wieczór u Państwa Dąbrowskich.